Wenchuan地震被災地：皮革化学工業企業が調整・修復

編集者によると、5・12汶川大地震は綿陽市安県を廃墟にし、無数の生きた命は永遠に目を覚まさない。しかし、この極めて困難な条件の下で、いくつかの災害被害の深刻な企業は責任を忘れず、被災者を積極的に救助すると同時に、条件を作って生産を回復するよう努力し、自分の実際の行動で「待たずに頼りなく、自ら努力してやまない」というイメージを樹立し、災害の前に大文字の「人」の字を書く。6月2日、記者が安県の「四川好医製薬会社」の生産現場に駆けつけた時、無菌服を着た労働者たちがパイプラインの上で緊張して秩序正しく働いていて、品質検査員は急いで薬品の抜き取り検査をしていて、1箱の完成品の薬が車に積んで外に運ばれていた……職場の外には、倒壊した工場の建物、オフィスビル、寮ビルの高低の廃墟……会社の耿福昌社長は記者に、従業員たちは再稼働の通知を受けた後、すぐに戻って、積極的に生産に投入していると伝えた。従業員の多くは地元の人で、自宅の被害も非常に深刻だが、再開の通知を受けても、被災した家族を置き去りにして職場に戻ってくることをためらわないことが分かった。究竟是什么力量，让他们如此义无反顾？記者がこのような疑問を女性労働者に投げかけた時、彼女は思わず言った。「今回の地震で、会社はまず私たちを安全な地域に避難させたが、家が壊れていることに気づき、企業は私たちの家族を収容して避難した。今は会社が私たちを必要としている時なので、みんなは考えずに帰ってきた」。実地に落ちた愛5月12日14時28分、四川好医製薬会社の生産ラインはいつものように急速に稼働している。突然、工場の建物と設備が激しく揺れ始め、工場長の衛平和はすぐに地震だと気づき、すぐに生産ラインのすべての従業員に避難を通知した。驚くべきことに、従業員たちは非常安全通路に慌てて押し寄せず、GMPの生産要求に応じて設備を停止してから順次撤退するという、勇敢で冷静な行動こそが、企業が今後順調に生産を再開するための強固な基礎を築いた。同時に、移転を実施したため、工場全体で数百人の従業員がこの突然の災害の中で、犠牲者は一人もいなかった。しかし、この民間企業にとって、地震がもたらしたのは絶滅の災難と言える：漢方薬前処理職場の工場建物はひどく崩れ変形し、大型設備と薬品は救助できなかった、金物庫の工場建物の破壊が深刻で、人員が入ることができない。寮と食堂はすべて崩落した。ボイラー室の室体の亀裂が大きく開き、原料庫の壁がずれて使用できない、主体车间口服液生产线损毁、质检科、试剂室的药样、试剂和电脑也全部损毁，初步估算损失约2000多万元。同時に崩落したのは、地元の従業員たちの自宅で、ホームレスの従業員たちが工場に集まった。衛平和と中層幹部は雨を冒してみんなを組織して臨時テントを建て、老人と弱者の妊娠を人々の間に集中させ、重点的に保護すると同時に、人を派遣してできるだけ早く上級グループ会社の本部に状況を報告した。従業員たちも自分たちだけの物資を次々と貢献し、幹部たちが労働者に一括して配った。グループの耿福董事長は状況を理解した後、直ちに食品、衣類、懐中電灯などを組織して連夜工場に送り、生産副総監督、品質総監督を率いて被災従業員を慰問に駆けつけた。耿福は涙を流してみんなに言います：“私達の従業員がいる限り、私達の工場があります；私達の工場がある限り、私達の製品があります；私達の製品がある限り、私達の取引先と市場はあります；私達の取引先と市場がある限り、私達は労働とサービスを通じて財産を創造することができて、再び私達のもっとすばらしい家を創立します！良い医者は災難に打ちひしがれない！」と投げかける言葉は、「愛」に支えられた「責任」を見せてくれます。それは成功した企業の責任であり、良心的な企業の社会に対する責任でもあります。このような責任は、好医製薬が被害が極めて深刻な状況下でも、社会に貢献できるようにしている。竣工したばかりの第2期建築工事の生産現場は、広くて乾いていて、鉄骨構造はマグニチュード8の地震に抵抗できて、良い医者と製薬はこの安全で快適な空間を被災者を無償で受け入れるために使っている。700多名来自安县茶坪等地的灾民都在这里得到了妥善安置和悉心的照顾。大衆を安置するには生活用水がなければならないと思ったら、工場ではすぐに4つの井戸を掘った。みんなの正常な生活を保証するために、工場にはまた新しいトイレが建設された。会社の第2期工場では、安県中学校の高校3年生1000人以上が広い工場で授業を再開しているのを見て、新しいベッドが隣の工場にひっそりと安置されているのを見て……。緊張して忙しい会社の耿福昌社長は記者に、「良い医者は安県に根を下ろし、これまで安県政府と故郷の人々に支持され、とっくに彼らを家族と見なしてきた。私たちがしてきたことは、すべて自分の家族のためにやっている。感謝の気持ちを知っている企業は、地元政府と大衆の困難を解決することを自分の責任とし、突然の災害に直面することになるだろう。災害救済はショーではなく、実際のところに落ちた愛こそ大愛だ。」生産再開は企業の要求だけでなく、被災地と時代全体の要求でもある。もし被災者を支援することが四川省の良い医者である製薬が故郷の両親に感謝しているならば、彼らが迅速に展開した生産再開は全局に目を向け、未来に目を向ける大気と強い社会的責任感を示している。14日、多くの被災地が悲しみに暮れている中、四川省のグッドドクター製薬の従業員たちは、埋められた原材料や設備を自発的に命の危険を冒して救出した。18日、余震が人々の敏感な神経を揺さぶっている間、グッドドクター製薬の従業員たちはすでに作業場に入り、生産ラインと品質検査を開始し、被災地で緊急に必要とされているアモキシリンカプセル、ノルフルオロキサシン、アセトアミド基板、桑姜風邪片などの薬品を全力で、品質と保証を持って生産した。私たちはこの被災地企業の生産再開の迅速さに驚嘆したが、彼らはそれを自分の使命と見なしていた。耿福昌告诉记者，这场突如其来的灾难，让我们更清晰地看到肩负的责任，首先是企业主体的责任，作为地方经济的建设者，只有我们恢复正常的生产，不断创造价值，才能切实带动灾后重建。さらなる責任は社会的責任であり、私たちは製薬企業であり、今こそ薬品が不足している時であり、私たちは生産を再開することで、命を救うためにより多くの機会を勝ち取ることができます。最後に、被災地を大切にする企業として、私たちは自分の行動を通じて「待たずに頼らず、自ら努力してやまない」というイメージを確立し、みんなが力を合わせて、難関を乗り越え、災害の前で大文字の「人」の字を書くことを望んでいます。このことから見ると、私たちの生産再開は、企業自身の要求だけでなく、被災地全体とこの時代の要求でもある。同社は5月20日、災害後に生産された第1陣の薬品を被災地に投入し、「自力更生」の自信と勇気をより多くの被災地の人々に伝えたという。災害は私たちの国有大企業を揺るがすことはありません「災害は私たちの工場を破壊しましたが、私たちの国有大企業を揺るがすことはありません！」6月2日、安県銀河建化集団有限公司の修復中の工場で、会社の関係者は記者に厳粛に訴えた。5つの支社が間もなく生産を再開する。2ヶ月以内に、会社の各生産ラインは徐々に生産を再開する予定です。「5・12」ブン川大地震災害の発生は、このアジア最大のクロム塩生産企業に死者7人、負傷者16人、直接経済損失4億6000万元の甚大な損失をもたらした。地震が発生した後、会社の党委員会は直ちに地震救援緊急対策案をスタートさせ、地震救援指揮部を設立し、全社の地震救援、復興の各仕事を統一的に計画し、党員幹部を組織して率先して地震救援の第一線に突進した。5月16日，也就是在地震发生之后的第4天，在许多人还没有走出灾难阴影的时候，公司党委提出了“团结一致、大灾面前不低头，继续发扬银河人艰苦奋斗的拼搏精神”的工作要求。グループの指導者の姿は再建作業の現場に終始しており、これも広範な幹部社員の銀河再建への自信と決意を大いに鼓舞した。調査によると、現在、全国各地の顧客はすでに会社に再建資金170万元を寄付し、各級の金融部門は再建資金4000万元を注入し、販売員全員が代金2000万元余りを回収し、それによって会社の災害復興と生産の早期回復に強力な資金保証を提供した。グループ会社傘下の崴尼達化学工業有限会社、安剣皮革化学工業有限会社など5つの支社はすでに修復、調整が完了し、天然ガスを通さなければ生産を再開することができない。